暑期实践 | 浙江工商大学法学院“律之梦”滴水护航支教队系列特色日语课

yet

皆さんこんにちは、私はこ先生です

どうぞよろしくお願いします

欸？我们来到了日漫频道？

不，我们现在进行的是

浙江工商大学法学院“律之梦”滴水护航支教队系列特色日语课

日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。

开学初，小朋友们听到课表里有日语课就觉得非常新奇，期待不已。

负责这门课的支教队员小胡说，日语极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别，不同行业和职务的人说话也不同，这体现出日本社会森严的等级和团队思维。但是由于课时短，无法系统地学习日语，所以主要是教一些日常用语，让小朋友们学会用日语问好、学一首日语歌，和其他诸如此类相对简单而有趣的日语内容。

         

      

除了语言学习，小胡还增加了日本节日的相关内容，介绍日本的祇园祭、樱花节、成人节，借此了解日本文化，感受异国风情。小朋友目不转睛地盯着大屏幕看一幅幅节日盛照，绯红的樱花出现时，忍不住惊叹：“樱花真的太好看了！”

日本料理起源于日本列岛，要求色自然、味鲜美、形多样、器精良，而且材料和调理法重视季节感。支教队员小胡打算利用独具日本特色的食物，教授小朋友们表达饮食方面内容的日语。一饱眼福的同时，增长语言知识。

   

学习一门新语言就是开启另一个世界的大门。浙江工商大学法学院“律之梦”滴水护航支教队的队员们不断将自己所识所学传递给小朋友们，让他们了解语言的魅力，增长对外面的精彩世界的认识。

4 |3 g9 N, _2 i  _/ M. ^* n+ f4 h