设为首页收藏本站

开启辅助访问

下沙大学生网QQ群8（千人群）
群号：6490324 ,验证：下沙大学生网。

下沙论坛»下沙论坛 › ╃互动&情感╃ › 轻松闲聊 › so can i stay under our blanket?

用手机发布本地信息	严禁群发，各种宣传贴请发表在下沙信息版块	有问必答，欢迎提问	提升会员等级，助你宣传
新会员必读	大学生的论坛	下沙新生必读	下沙币获得方法及使用

社区广播台

发新帖

查看: 896|回复: 13

上一主题

下一主题

so can i stay under our blanket?

该用户从未签到

电梯直达

跳转到指定楼层

1楼

发表于 2007-9-4 22:25:00 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

RT帮忙翻译下～·

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

收藏0 分享顶0 踩0

回复

使用道具举报

该用户从未签到

2楼

发表于 2007-9-4 22:29:00 | 只看该作者

英语水平低下的人路过

回复支持反对

使用道具举报

TA的每日心情

	开心 2023-3-31 09:11

签到天数: 9 天

[LV.3]偶尔看看II

3楼

发表于 2007-9-4 22:37:00 | 只看该作者

引申意:因此让我们一夜情吧....

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

4楼

发表于 2007-9-4 22:39:00 | 只看该作者

我能留在我们的毯子下吗???

怎么这么别扭啊

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

5楼

楼主| 发表于 2007-9-4 22:39:00 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用Q7在2007-9-4 22:37:00的发言：

引申意:因此让我们一夜情吧....

7爷英文真强～～～

回复支持反对

使用道具举报

TA的每日心情

	开心 2023-3-31 09:11

签到天数: 9 天

[LV.3]偶尔看看II

6楼

发表于 2007-9-4 22:40:00 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用井藤树在2007-9-4 22:39:00的发言：

7爷英文真强～～～

一般,直意看你LS....

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

7楼

楼主| 发表于 2007-9-4 22:44:00 | 只看该作者

不要翻译什么毯子什么的～～～

有没别的什么意思～～

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

8楼

发表于 2007-9-4 22:49:00 | 只看该作者

blanket:n.毯子,厚的覆盖物 vt覆盖

词组:a wet blanket:扫兴者

还有全面,整体的意思

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

9楼

发表于 2007-9-5 09:30:00 | 只看该作者

419?

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

10楼

发表于 2007-9-5 11:00:00 | 只看该作者

  419?

回复支持反对

使用道具举报

雪山的狐狸

该用户从未签到

11楼

发表于 2007-9-6 18:39:00 | 只看该作者

意思说：你还还钱了

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

12楼

发表于 2007-9-6 19:16:00 | 只看该作者

鬼打墙了

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

13楼

发表于 2007-9-6 19:25:00 | 只看该作者

应该有两层意思.

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

14楼

发表于 2007-9-6 19:26:00 | 只看该作者

前面的解释是对的..3L4L.

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

下沙大学生网推荐 /1

小黑屋|手机版|

Copyright © 2002-2019 下沙大学生网(http://www.xiasha.cn/) 版权所有 All Rights Reserved.
QQ(微信)：12437159 E-mail：xiashacn#qq.com(请把#换成@)
Powered by Discuz! X3.3 浙ICP备05017276号

浙公网安备 33010802003281号

快速回复 返回顶部 返回列表